-
1 перевозимый по воздуху
airborneairborneБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перевозимый по воздуху
-
2 перевозимый по воздуху
Англо-русский словарь технических терминов > перевозимый по воздуху
-
3 aéroporté
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > aéroporté
-
4 air-borne
-
5 airliftable
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > airliftable
-
6 airliftable
перевозимый по воздуху; авиатранспортабельный, аэротранспортабельный, приспособленный для перевозки по воздуху* * * -
7 air-transportable
перевозимый по воздуху; аэротранспортабельныйEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > air-transportable
-
8 airliftable
перевозимый по воздуху; аэротранспортабельный ( о военном грузе) -
9 airborne
adjective1) переносимый или перевозимый по воздуху2) mil. воздушно-десантный3) (predic.) оторвавшийся от земли; находящийся в воздухе; to become airborne оторваться от земли; all planes are airborne все самолеты в воздухе* * *(a) авиационный; перевозимый по воздуху* * ** * *adj. бортовой, авиационный; оторвавшийся от земли; находящийся в воздухе, перевозимый по воздуху, переносимый по воздуху* * *1) переносимый или перевозимый по воздуху 2) воен. воздушно-десантный 3) оторвавшийся от земли; находящийся в воздухе -
10 Luftfracht
сущ.1) общ. авиагруз, плата за провоз авиационного груза, авиационный груз, плата за провоз (груза) на самолёте2) авиа. груз, перевозимый по воздуху4) тех. груз, перевозимый по воздуху5) ж.д. разница между грузоподъёмностью вагона и неполной загрузкой (расчёт ведётся как за полную загрузку)6) юр. груз, перевозимый воздушным транспортом, плата за провоз груза воздушным транспортом7) бизн. плата за авиаперевозку8) внеш.торг. груз, перевозимый самолётом -
11 air-borne
1) Общая лексика: оторвавшийся от земли, перевозимый по воздуху, переносимый или перевозимый по воздуху2) Биология: переносимый по воздуху, воздушный (об инфекции), переносимый по воздуху (об инфекции)3) Военный термин: воздушно-десантный4) Макаров: распространяющийся в воздухе -
12 airborne
ˈɛəbɔ:n прил.
1) переносимый или перевозимый по воздуху
2) воен. воздушно-десантный The most striking features of the Army are its development of tank and air-borne units. ≈ Самыми замечательными достижениями армии являются усовершенствованные танковые и воздушно-десантные войска.
3) предик. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухенаходящийся, установленный на борту самолета;
бортовой;
самолетный авиационный, самолетный;
- * radar самолетная радиолокационная станция;
- * platform воздушный старт;
- * warning and control system( военное) самолетная система оповещения и управления;
- * survey аэросъемка( военное) воздушно-десантный;
- * division воздушно-десантная дивизия;
- * infantry пехота воздушно-десантных войск;
- * operation авиадесантная операция;
- * troops воздушно-десантные войска( военное) запускаемый в воздухе( военное) воздушного базирования;
- * launcher пусковая установка воздушного базирования оторвавшийся от земли, находящийся в воздухе, в полете;
взлетевший;
- to become * оторваться от земли;
- to be * быть в воздухе переносимый по воздуху (о семенах и т. п.)airborne воен. воздушно-десантный ~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухе ~ переносимый или перевозимый по воздуху~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухе~ a predic. оторвавшийся от земли;
находящийся в воздухе;
to become airborne оторваться от земли;
all planes are airborne все самолеты в воздухеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > airborne
-
13 air cargo
['eəˌkɑːgəʊ]1) Общая лексика: груз, груз, перевозимый по воздуху, перевозимый по воздуху2) Авиация: груз для воздушной перевозки3) Военный термин: авиатранспортабельный груз, авиационные грузы, грузы, перевозимые по воздуху4) Техника: авиационный груз5) Экономика: воздушный груз -
14 airlift
['eəˌlɪft]1) Общая лексика: авиационный транспорт, воздушные перевозки, воздушный мост, груз, люди или грузы, перевозимые по воздуху, осуществлять воздушные перевозки (грузов), перебрасывать по воздуху, перебрасывать самолётом (войска), переброска по воздуху, перевозимый по воздуху, перевозить, пневматический подъёмник, подвесная канатная дорога, перевезти вертолётом (в госпиталь), доставить на вертолёте (в госпиталь) (Omak hospital staff were preparing to airlift Pfaeffle to Spokane or Seattle when he died due to the amount of blood he'd lost.)2) Авиация: аэролифт, переброска по воздуху (особ. в чрезвычайной ситуации)3) Спорт: поднимание рук через стороны вверх4) Военный термин: воздушные переброски, груз и ЛС, перевозимые по воздуху, переброска ( войск) по воздуху, транспортировка воздушными средствами5) Техника: аэролифт, сифон, канатная дорога, пневмоподъёмник, воздушная перевозка (особ. в чрезвычайной ситуации)6) Горное дело: насос для откачки посредством нагнетания воздуха7) Металлургия: сифон8) Нефть: барботажный (о системе, об аппарате), воздушный барботаж, воздушный подъёмник, подъём жидкости при помощи сжатого воздуха, эрлифт9) Космонавтика: воздушная перевозка10) Воздухоплавание: грузоподъёмность11) Деловая лексика: массовые воздушные перевозки12) Авиационная медицина: доставка по воздуху13) Макаров: грузы, перевозимые по воздуху, люди, перевозимые по воздуху, перевозить по воздуху, грузоподъёмность (летательного аппарата), переброска по воздуху (особ. в чрезвычайных условиях) -
15 air freight
1) Общая лексика: груз, перевозимый самолётами, грузовые авиаперевозки2) Авиация: перевозимый авиатранспортом груз3) Техника: авиационный груз4) Строительство: система воздушных перевозок5) Юридический термин: груз, перевозимый по воздуху6) Экономика: воздушные перевозки7) Деловая лексика: воздушный фрахт, груз, перевозимый авиатранспортом -
16 flown
past participle of fly II 2.* * *1 (0) с постепенным переходом цветов2 (a) ведомый; наполненный до краев; отекший; перебрасываемый по воздуху; перевозимый; переполненный; распухший; управляемый* * *прич. прош. вр. от fly* * *1. прил. а) управляемый (в полете) б) перевозимый по воздуху 2. прич. прош. вр. от fly -
17 air-transportable
['eəˌtræn'spɔːtəb(ə)l]1) Общая лексика: допускающий перевозку по воздуху2) Космонавтика: аэротранспортабельный, перевозимый по воздуху -
18 airliftable
-
19 airtransportable
-
20 airtransportable
посадочно-десантныи; перевозимый по воздуху; авиатранспортабсльний, азротранспортабельный, приспособленный для перевозки по воздуху
См. также в других словарях:
TRADIC — Связать? … Википедия
Универсальный M113 — Легкий универсальный плавающий транспортер, созданный в 1960 х годах для нужд армии США, с экипажем из двух человек, бронированный алюминиевыми плитами, способный перевозить десантное отделение численностью до 11 человек, а также служить… … Энциклопедия техники
Бронетранспортёр — БТР 50 … Википедия
Бронетранспортер М113 — Американский легкий транспортер для оперативной доставки пехоты на поле боя Легкий универсальный плавающий транспортер, созданный в 1960 х годах для нужд армии США, с экипажем из двух человек, бронированный алюминиевыми плитами, способный… … Энциклопедия ньюсмейкеров